Metal ions tell bacteria where they are