Tackling a difficult bug